DOUBLE STRANDS 13x04 (Episode description).

"LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT"

"DOUBLE STRANDS"

10/12/2011 (10:00PM - 11:00PM) (Wednesday) : WHEN A BEAUTIFUL DANCER IS RAPED, THE SUSPECT'S (GUEST STAR T.R. KNIGHT) M.O. REMINDS DETECTIVE AMANDA ROLLINS (KELLI GIDDISH) OF AN UNSOLVED CASE FROM ATLANTA A dancer is followed home and raped by a man with a distinctive tattoo and the details of the attack remind Rollins (Giddish) of a serial rapist she was tracking back home. The detectives arrest Gabriel Thomas (Knight), a family man who maintains his innocence, but his description and DNA match this assault and the string of rapes across multiple states that Rollins had been investigating. Although the evidence supports the arrest, the more Detectives Benson (Mariska Hargitay) and Amaro (Danny Pino) dig into Thomas' past, the more they begin to believe his story. Also starring: Ice-T (Detective Odafin Tutuola), Dann Florek (Captain Donald Cragen) and Richard Belzer (Detective John Munch.) Special appearance by Diane Neal (ADA Casey Novak.)

-

"Ley y orden: Unidad de víctimas especiales"

"Cadenas dobles"

10/12/2011 (22:00-23:00) (Miércoles): Cuando una bella bailarina es violada, el sospechoso (estrella invitada TR Knight) RECUERDA A LA DETECTIVE AMANDA ROLLINS (KELLI GIDDISH) DE UN CASO SIN RESOLVER DE ATLANTA.

Una bailarina fue siguida hasta su casa y fue violada por un hombre con un tatuaje distintivo y los detalles del ataque hacen que Rollins (Giddish) recuerde a un violador en serie que le estaba siguiendo la pista de vuelta a casa. Los detectives de la detención de Gabriel Thomas (Knight), un hombre de familia que mantiene su inocencia, pero su descripción y el ADN coincide con este asalto y la cadena de violaciones a través de múltiples estados que Rollins había estado investigando. A pesar de la evidencia apoya la detención, los detectives Benson (Mariska Hargitay) y Amaro (Danny Pino) deben excavar en el pasado de Thomas, para empezar a creer su historia. También protagonizada por: Ice-T (Detective Odafin Tutuola), Dann Florek (capitán Donald Cragen) y Richard Belzer (Detective John Munch). Aparición especial de Diane Neal (ADA Casey Novak).